Idk how are the prices on Sweden for hardware and since you are building on budget, idk if my recommendation will apply.
CASE: Fractal Design Define R4, Corsair 550D, Nanoxia Deep Silence 1
MOBO: ASUS P8B75-V (for fanXpert)
PSU: be quiet! Straight Power E9 500W 80+ Gold Fine
CPU: Intel Xeon E3-1240V2 4-CORE 3.4GHZ 8MB S-1155 BOX Fine
CPU-FAN: Cooler Master Hyper 212 EVO, i would go with Scythe Mugen 4 since you are on EU.
GPU: Asus GeForce GTX 660 2048MB DirectCUII OC PH, I would go MSI GTX760, faster and similarly priced, but on EU might be more expensive.
RAM: Kingston 8GB (2x4GB) CL9 1600Mhz HyperX Genesis Fine
SSD: Samsung 840 EVO 120GB SSD SATA/600 TLC Fine
+ Old HDDs: 2x 7200rpm 1TB, 500GB 5400rpm Not fine, but if you need them thats up to you, i would probably try to change to WD green/red single larger drive for storage
I think you bought the Ivy Bridge Xeon already, but if you hadnt, i would have recommened a newer Asus B85 that comes with FanXpert2 + Intel Xeon Processor E3-1230v3. For me somone that its looking for quiet setup, Asus FanXpert makes things a lot easier to mange, test and setup, even the included fans might work fine, easily i would pay $30 extra just for it between brands of motherboards, but this is up to each persons needs/desires/budget.
Mobo: mixed reviews at Newegg. If you want Asrock, the H87M Pro4 is better rated amongst owners.
He is going with ivy not haswell.